Observation: view the area within the suspected nest for hornet activity. Hornets are most Energetic throughout the day, especially in warm temperature. seek out hornets moving into and exiting the nest.
That with Bald https://saulsyvv986908.national-wiki.com/857267/the_ultimate_guide_to_hornet_hive_removal_peachtree_corners